Die Suche erzielte 41 Treffer. Diese Suche abonnieren

|
Der Fisch mit dem goldenen Bart / Text: Ingrid Prandstetter in Anlehnung an ein türkisches Märchen ; Illustration: Renate Prochazka ; Übersetzung: Margret & Armin Sharifpour

by Prandstetter, Ingrid [Verfasser] | Prochazka, Renate 1944- [Künstler].

book Buch | Bilderbuch | Bilderbücher | zweisprachig | deutsch-farsi | (Produktform)Hardback | (Zielgruppe)Kinder/Jugendliche | (Zielgruppe)Für Kleinkinder zum Vorlesen, für Schulkinder zum Lesen sowie zum bilingualen Spracherwerb in jeder Altersgruppe geeignet | (Produktform (spezifisch))Sewn | (Produktform (spezifisch))Picture book | (Produktform (spezifisch))Laminated cover | Freundschaft | Schmetterling | Zusammenhalt | bilinguales Bilderbuch | zweisprachiges Bilderbuch | (VLB-WN)1210: Hardcover, Softcover / Kinder- und Jugendbücher/BilderbücherVerfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bücherei Schoren [Signatur: K BILDERBUCH PRAN] (1).
Die drei Schmetterlinge / Text: Ingrid Prandstetter in Anlehnung an ein slawisches Märchen ; Illustrationen: Renate Prochazka ; Übersetzung: Armin & Margret Sharifpour Langroudi

by Prandstetter, Ingrid [Verfasser] | Prochazka, Renate 1944- [Künstler].

book Buch | Bilderbuch | Bilderbücher | zweisprachig | deutsch-farsi | (Produktform)Hardback | (Zielgruppe)Kinder/Jugendliche | (Zielgruppe)Für Kleinkinder zum Vorlesen, für Schulkinder zum Lesen sowie zum bilingualen Spracherwerb in jeder Altersgruppe geeignet | (Produktform (spezifisch))Sewn | (Produktform (spezifisch))Picture book | (Produktform (spezifisch))Laminated cover | Freundschaft | Schmetterling | Zusammenhalt | bilinguales Bilderbuch | zweisprachiges Bilderbuch | (VLB-WN)1210: Hardcover, Softcover / Kinder- und Jugendbücher/BilderbücherVerfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bücherei Schoren [Signatur: K BILDERBUCH PRAN] (1).
Aabzian / Sara Azizzadeh ; Illustrationen: Samira Imanfard

by Azizzadeh, Sara [Autorin] | Imanfard, Samira [Illustrationen].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2013 | Farsi | Bilderbuch | Fische | ab 2Reihen: Fische. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Aroosake Naghasch / Borzoo Saryazdi ; Mansoor Jam Shir

by Saryazdi, Borzoo [Autor] | Jam Shir, Mansoor [Illustrationen].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2012 | Farsi | ab 8 | Jugendbuch | GeschichteReihen: Die Puppenmaler. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Bazi ba dayerehaye Kaghazi / Amirhossein Yazdanianpour ; Einleitung: Mostafa Rahmandoost

by Yzdanianpour, Amirhossein [Autor] | Rahmandoost, Mostafa [Einleitung].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2005 | Farsi | nur Bilder | Basteln | ab 9 | Kunsterziehung für KinderReihen: Spiel mit Papierkreisen. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Biya be deghat negah konim / Katie Price ; Illustrationen: Rika Fin ; Übersetzung: Hossein Fattahi

by Price, Katie [Autor] | Fin, Rika [Illustrationen] | Fattahi, Hossein [Übersetzer].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2014 | Farsi | Kinderbuch | ab 6 | Geschichte | Spiel | TrainingReihen: Ich sehe was, was du nicht siehst. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Daneschnameye badane Ensan / Steve Parker ; Übersetzerin: Elahi Alavi ; Herausgeberin: Samin

by Parker, Steve [Autor] | Alavi, Elahe [Übersetzer] | Samin [Herausgeber].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2013 | Farsi | ab 10 | Jugendsachbuch | Über die Physologie des menschlichen KörpersReihen: Der menschliche Körper. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Deutsch in 30 Tagen - der Sprachkurs für persische Muttersprachler: [Farsi-Deutsch, Niveau A1-A2] / [von Angelika G. Beck]

by Beck, Angelika G.

book Buch | 2016 | Sprachkurs | Iranier | Fremdsprache | Sprachkurs | Farsi | Persisch | Deutsch | Deutsch als Fremdsprache | Deutschkurs | Weitere Titel zum Thema Reihen: Deutsch als Fremdsprache.Selbstlernkurs für beginnende Deutschlerner mit Ausgangssprache Farsi, dem iranischen Persisch. Text teilw. in arab. SchriftVerfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: LI 4.43 Deu] (1).
Doostane ba mohabbat / Mehdi Ezzati Chaharghale ; Illustrationen: Shirin Sheikhi

by Ezzati Chaharghale, Mehdi [Autor] | Sheikhi, Shirin [Illustrationen].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2009 | Farsi | ab 10 | Jugenbuch | GeschichteReihen: Liebe Freunde. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Echte Schätze!: die Starke-Sachen-Kiste für Kinder - 2. Mehrsprachige Ausgabe / Ill. von Lena Voß

by Voß, Lena.

book Buch | 2016 | Mehrsprachig | Gefühle | Selbstbehauptung | Kindergarten | Farsi | Albanisch | Französisch | Deutsch | Gefühl | Polnisch | Mehrsprachigkeit | Prävention | Gewalt | Sozialkompetenz | Weitere Titel zum Thema Katze Kim hat eine Schatzkiste. Immer wenn ein Kind eine unangenehme Situation erlebt, darf es sich aus der Kiste einen dazu passenden Gegenstand nehmen. Mit seiner Hilfe und im Gespräch mit den Erziehern findet es zu einer Lösung. Mehrsprachige Ausgabe in dt., frz., poln., alban., Farsi. Ab 5.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: PÄ 2.7 Ech] (1).
Erste Hilfe Deutsch Bildwörterbuch: die wichtigsten Wörter für einen guten Start / Juliane Forßmann ; Gisela Specht

by Specht, Gisela [Koautor] | Forßmann, Juliane [Koautor].

book Buch | 2016 | Sprachen | Wörterbuch | Französisch | Farsi | Englisch | Arabisch | Bildwörterbuch | Deutsch | Deutsch als Fremdsprache | Weitere Titel zum Thema Dieses Bildwörterbuch, das für die Arbeit mit Flüchtlingen gedacht ist, stellt einen Grundwortschatz von 500 Wörtern in Bildern dar und übersetzt wichtige Wörter auch in Arabisch, Farsi, Englisch und Französisch; mit kostenlosem MP3-Download für eine Audiodatei.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: LI 4.43 For] (1).
Erste Hilfe Deutsch Bildwörterbuch für Kinder: Deutsch - Arabisch / Farsi

book Buch | 2016 | Mehrsprachig | Sprache | Persisch | Bildwörterbuch | zweisprachig | Farsi | Arabisch | Deutsch | Deutsch als Fremdsprache | Weitere Titel zum Thema Erster einfacher Einstieg in die deutsche Sprache - nicht nur für Kinder, die Arabisch und Farsi als Muttersprache haben.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI] (1).
Esme man Leonardo de Vinci ast / Martin Carme ; Illustrationen Johanna Boccardo ; Übersetzerin Sara

by Carme, Martin [Autor] | Boccardo, Johanna [Illustrationen] | Sara [Übersetzer].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2010 | Farsi | Jugendsachbuch | ab 9 | Über das Leben von Leonardo da VinciReihen: Mein Name ist Leonardo da Vinci. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Gawe Sefid, Gawe Siah / Kobra Babaie ; Illustrationen: Hamideh (Elham) Salehi

by Babaie, Kobra [Autor] | Salehi, Hamideh (Elham) [Illustrationen].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2016 | Farsi | ab 5 | Kinderbuch | FantasiegeschichteReihen: Weiße Kuh, Schwarze Kuh. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Gol umad, Bahar Umad / Nima Youshij, Javad Mohaghegh ; Herausgeberin: Babak Niktalab ; Illustrationen Nilofaar

by Youshij, Nima [Autor] | Mohaghegh, Javad [Autor] | Niloofar [Illustrationen] | Niktalab, Babak [Herausgeberin].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2012 | Farsi | Gedichte | ab 3Reihen: Die Blume kam, der Frühling kam. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Heiwanate sarzamine man, Pestandarane Gooshtkhar / Homeyra Moheb Ali ; Illustrationen: Mojgan Parsa Moghaddam

by Moheb Ali, Homeyra [Autor] | Moghaddam, Mojgan Parsa [Illustrationen].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2010 | Farsi | Jugendsachbuch | ab 9 | Ein Buch, um Kinder mit der Umwelt des Iran vertraut zu machen | Fleischfressende SäugetiereReihen: Die Tiere meines Landes. Fleischfressende Säugetiere. Verfügbarkeit: Verfügbarer Präsenzbestand: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Im Supermarkt: [Deutsch-Persisch/Farsi] / Susanne Böse ; Sigrid Leberer

by Leberer, Sigrid | Böse, Susanne.

book Buch | 2017 | Zweisprachig | Supermarkt | Mehrsprachig | Deutsch | Farsi | Persisch | Weitere Titel zum Thema Reihen: bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen.Marie geht mit ihrer Mutter in den Supermarkt. Nach und nach landen Brötchen, Äpfel, Bananen, Kopfsalat, Käse, Müsli und vieles andere im Einkaufswagen. Eine 2-sprachige Einkaufsgeschichte auf Deutsch und Farsi, bei der schon Kleine spielerisch erste Vokabeln lernen können. Ab 3.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Keike Tawallod / Sven Nordqvist ; Übersetzerin: Nasrin Vakilli

by Nordqvist, Sven [Autor] | Vakili, Nasrin [Übersetzerin].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2014 | Farsi | Kinderbuch | ab 7 | Katze | Geburtstag | Kuchen backenReihen: Petterson und findus. Eine Geburtagstorte für die Katze. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Khaneyi baraye moorscheh / Marjan Keshavarzi Azad ; Illustrationen: Shahrzad sadr Mohaghagh

by Keshavarzi Azad, Marjan [Autor] | Sadr Mohaghagh, Shahrzad [Illustrationen].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur | 2016 | Farsi | Kinderbuch | Geschichte | AmeiseReihen: Ein Haus für die Ameise. Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Stadtbibliothek Dornbirn [Signatur: JS LI 4] (1).
Kinderverse in über 50 Sprachen: mit Originaltexten, Aussprachehilfen und Übersetzung / Silvia Hüsler

by Hüsler, Silvia [Autor].

book Buch | 2016 | Interkulturell | Mehrsprachig | Kinderreime | Slowenisch | Somali | Polnisch | Norwegisch | Japanisch | Italienisch | Griechisch | Französisch | Finnisch | Farsi | Englisch | Chinesisch | Brasilianisch | Armenisch | Arabisch | Albanisch | CD | Sprache | Vers | Weitere Titel zum Thema Beliebte Kinderverse aus aller Welt; in über 50 Sprachen mit Originaltexten, Aussprachehilfen, Übersetzungen, Illustrationen und einer CD. Zur Förderung der Interkulturalität sowie zum Erlernen der deutschen Sprache für neu zugewanderte Migranten- und Flüchtlingskinder.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Schulbücherei VS Markt [Signatur: J GEDICHTE Hüls] (1). Ausgeliehen (1).

Powered by Koha